deep dark fears

o ilustrador fran krause criou um blog transformando em tirinhas as histórias mais estranhas - e originais - dos medos e pesadelos que as pessoas têm, alguns criados pela própria imaginação, outros por causa de alguma coisa que disseram a elas, principalmente quando crianças. basta enviar sua ideia e ele a ilustra de maneira bacana (veja os exemplos com tradução a seguir).

'medos sombrios e profundos' estão listados em 'deep dark fears', alguns bem estranhos e outros que a gente vai ler e perceber que não era só a gente que pensava neles. sinistro.

moro sozinho. quanto tenho que ir ao banheiro de noite

tenho medo de que, ao voltar pra cama, alguém esteja lá me esperando

se alguém está dormindo no meu quarto comigo,

às vezes acendo a luz pra ver se o rosto dele ainda está lá.

quando eu aceno para as pessoas e elas não respondem, 

tenho medo de que eu esteja morto e ainda não percebi